Teru teru bozu tắm trong cà ri
Teru teru bozu là sư nhỏ bằng giấy hoặc vải mà người Nhật Bản treo ngoài cửa sổ khi họ không muốn có mưa vào ngày hôm sau, thường trước ngày đi du lịch...
"bozu" nghe giống bald, đầu trọc của nhà sư, và "teru teru" như trêu đùa ánh sáng phản chiếu từ đầu trọc đó...
"bozu" nghe giống bald, đầu trọc của nhà sư, và "teru teru" như trêu đùa ánh sáng phản chiếu từ đầu trọc đó...
Tags: japan
Nhắc đến cà ri lại thèm rồi...