video
Thư viện
Tài trợ
"From the Ground up" nghĩa là gì?
26 Jun, 2013
 |
| Mở một doanh nghiệp mới và làm nó thành công thì thích thú biết chừng nào? |
'From the ground up' nghĩa là học hay làm một cái gì ngay từ đầu cho đến lúc hoàn tất. Thành ngữ này xuất xứ từ ngành xây cất nhà cửa, vì thợ xây luôn luôn bắt đầu với cái nền nhà.
Ví dụ
“Back in the 1860s, the U.S. government offered land (tặng đất) in the Midwest to anyone willing (sẵn lòng) to settle (định cư) there. Adventurous (thích mạo hiểm) pioneers (tiên phong) came pouring in (đổ xô đến đó) and began to build communities (cộng đồng dân cư) from the ground up (ngay từ lúc ban đầu). Soon towns and cities developed where none had existed.”
“I wouldn’t mind being an entrepreneur. Wouldn’t that be exciting (thích thú) to come up with an idea for a new product or business and make it successful? Then, one day, you could look back at all that (công sức) you put into your enterprise (cơ nghiệp), knowing that you made it happen from the ground up (gây dựng nó ngay từ thưở ban đầu).”
Huyền Trang
VOA
Bài trước: "For a Song" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Công ty Việt Thái Quốc Tế của ông Davaid Thái, sau khi sở hữu 100% cổ phần thương hiệu Phở 24, đã bán 50% cổ phần cho Jollibee (Philippines). Giao dịch có giá trị 25 triệu USD thông qua Jollibee Worldwide - thành viên Tập đoàn Jollibee.
...Phở 24 đã có dấu hiệu đi xuống trước thời điểm bị thâu tóm. Các cửa hàng trong nước đuối sức, yếu điểm của hệ thống nhượng quyền. Khi gia tăng quy mô hoạt động, thách thức trong quản trị chất lượng cũng tăng theo. Hình thức này đòi hỏi phải kiểm tra liên tục và nếu bên nhận nhượng quyền không đáp ứng được các tiêu chuẩn kiểm soát bắt buộc của bên nhượng quyền thì phải kết thúc hợp đồng, nếu không muốn đánh mất hình ảnh thương hiệu.
...Ông Trung luôn có quan điểm tránh vay vốn ngân hàng. Vốn thiếu, Phở 24 lại “rơi” vào đúng thời điểm sắp thoái vốn của Quỹ đầu tư VinaCapital. Theo thông lệ, các quỹ đầu tư thường thoái vốn tại công ty liên kết sau 5 năm rót vốn.
Những nguyên nhân khác có thể kể đến chính là lỗ hổng quản trị hệ thống và Phở 24 gặp nhiều khó khăn khi cạnh tranh với hàng loạt thương hiệu đồ ăn nhanh có tiếng ồ ạt đổ vào Việt Nam như KFC, Lotte,…