Bắc Kinh muốn giảm thặng dư thương mại của Trung Quốc



Đây là dòng mở đầu của một bản tin hôm nay trên trang People's Daily Online của Trung Quốc:

Phó Thủ tướng Trung Quốc Hà Lập Phong kêu gọi cần có hành động để thu hút và sử dụng đầu tư nước ngoài nhiều hơn nữa.

Tôi tự hỏi liệu Biden và Katherine Tai, cũng như Trump và Robert Lighthizer, có hoan nghênh mong muốn rõ ràng của chính phủ Trung Quốc về hành động mà, nếu thành công, sẽ giảm thặng dư thương mại của Trung Quốc hay không. Thực tế hơn, tôi tự hỏi liệu bất kỳ ai trong bốn 'lãnh đạo' này có hiểu rõ mối liên hệ giữa thay đổi dòng đầu tư nước ngoài và cán cân thương mại hay không.
_____
Here’s the opening line of a report today in China’s People’s Daily Online:

Chinese Vice Premier He Lifeng has called for action to further attract and utilize foreign investment.

I wonder if Biden and Katherine Tai, as well as Trump and Robert Lighthizer, will applaud the Chinese government’s express wish for action that, if successfully taken, would reduce China’s trade surplus. I wonder, more realistically, if any of these four ‘leaders’ remotely understands the connection between changes in foreign-investment flows and the trade balance.

shared via cafe hayek,
Tags: economics

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc